|
AJÁNLÁS
2004.10.16. 21:57
*¤*Karácsonyi kísértet-história*¤*Fordította: Benedek Marcell*¤*
|
Ebben a kísérteties könyvecskében olyan eszme kísértetét
próbáltam felidézni, amely olvasóimban semmiféle rossz érzést nem ébreszt - sem
önmaguk, sem mások, sem az ünnep, sem pedig jómagam iránt. Kísértsen ez eszme
kellemes otthonukban, és senki elűzni ne kívánja!
Tisztelő barátjuk és hívük
|
| 1843 decemberében |
C. D. |
SZEREPLŐK
BOB CRATCHIT Ebenezer
Scrooge írnoka
PETER CRATCHIT a fia
TIM CRATCHIT ("Pici
Tim"), Bob Cratchit legkisebb, nyomorék fia
FEZZIWIG ÚR
joviális, jólelkű öreg kereskedő
FRED Scrooge unokaöccse
AZ ELMÚLT KARÁCSONYOK SZELLEME a múltat megelevenítő szellem
A
JELEN KARÁCSONYÁNAK SZELLEME jótékony, szíves, derűs természetű szellem
A JÖVENDŐ KARÁCSONYOK SZELLEME az ezután elkövetkezhető dolgok árnyait
felidéző jelenés
JACOB MARLEY SZELLEME Scrooge régi üzlettársának
kísértete
JOE tengerész-holmikat áruló boltos és orgazda
EBENEZER SCROOGE harácsoló, kapzsi vénember, a Scrooge és Marley cég
életben maradt tagja
TOPPER ÚR agglegény
DICK WILKINS
Scrooge inastársa
BELLE bájos, idősebb hölgy, Scrooge egykori
szerelme
CAROLINE Scrooge egyik adósának felesége
CRATCHITNÉ
Bob Cratchit felesége
BELINDA és MARTHA CRATCHIT a leányai
DILBERNÉ mosónő
FAN Scrooge húga
FEZZIWIGNÉ
Fezziwig úr érdemes élettársa
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
2008.11.01. Időhiány miatt az oldal frissítése szünetel.
"Mert csakugyan, sokan vannak a világon, akiknek a karácsony valóban néhány napi örömet és boldogságot hoz. Sok család, amelynek tagjait messze elsodorta egymástól és szanaszét szórta a nagyvilágban a létért való szakadatlan küzdelem, most újra összekerül és újra összeforr abban a kölcsönös szeretetben és jóakaratban, amelyből a tiszta és zavartalan örömnek olyan bő forrása fakad, s amely olyan összeférhetetlen a világ sokféle bajával és gondjával, hogy a legműveltebb nemzetek vallási meggyőződése és a legvadabb népek durva hagyományai egyaránt a túlvilági élet legfőbb boldogságai közé számítják, az üdvözült lelkek osztályrészének tekintik. Hány régi emléket, hány szunnyadó érzést ébreszt föl bennünk karácsony ünnepe!"/Dickens/
